A thread of red ants
moves between the door and my bed
I rise from sleep and grope,
then crush the ants
and sleep again and wake
İİİİİİİİİİİ to find the thread
İİİİİİİİİİİ of red ants between bed
İİİİİİİİİİİ and door has grown
İİİİİİİİİİİ to a thick rope
Yusuf Al-Saíigh
Modern Arabic Poetry: An Anthology. Ed. by Salma Khadra Jayyusi NY: Columbia U. Press.